...And I will love with urgency but not with haste...

About Me

My photo
Estudiante mexicana de Física. 19 años. Daydreamer profesional. Quiero poner mi granito de arena y hacer de este mundo un lugar mejor.

Monday, January 20, 2014

Recomendación: Busuu

¡Hola!
Hoy les vengo con una recomendación. Una de las grandes metas de mi vida es ser políglota, pero a la hora de aprender idiomas siempre salen dos cuestiones: Encontrar una buena escuela/ un buen maestro y un curso accesible. La escuela de alemán a la que asisto es muy buena, me gusta su método y los maestros son muy buenos (además la mayoría son nativos) y aunque es algo cara vale la pena el sacrificio.
Llevo ya varios meses con las ganas de aprender otro idioma; italiano o francés. Estuve un año en un curso de francés en mi escuela y aunque es un idioma que quiero dominar no me gusta para nada. Así que cuando mi maestro de alemán nos recomendó busuu para practicar en casa lo vi como la oportunidad para finalmente aprender italiano.

¿Qué es Busuu?
Busuu es una plataforma para aprender idiomas en línea. Entre los idiomas que ofertan se encuentran el inglés, alemán, francés, italiano, ruso y chino, entre otros.


Ofrecen los niveles básico e intermedio de acuerdo al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (si quieres saber más de esto click aquí.) Cada nivel (A1, A2) se divide en dos partes y cada parte cuenta con varias lecciones. Cada lección te ofrece aprender vocabulario, una práctica auditiva, una práctica escrita, una práctica oral (con otros usuarios) y un pequeño quiz. Al final de cada grupo de lecciones debes hacer una prueba para revisar tu aprendizaje. Como ven, yo ya voy en la parte 2 del nivel A1 y he realizado 6 lecciones. Las lecciones que tienen una coronita son lecciones disponibles únicamente para cuentas premium (más de esto después.)


Busuu también te ofrece la oportunidad de que otros usuarios, nativos en el idioma que aprendes, revisen tus ejercicios escritos, para que tengas una retroalimentación certera. Al igual, tu puedes corregir ejercicios de otros usuarios que desean aprender tu idioma. En mi caso usuarios italianos revisan mis ejercicios y yo reviso ejercicios de usuarios que desean aprender español. Esto me parece muy útil pues a veces recibes comentarios que son de gran ayuda.

Cuentas premium.
Como todo en este mundo lo bueno cuesta. Es cierto que puedes abrir una cuenta gratuita, pero como pueden observar en la primera imagen no todas las lecciones están disponibles para las cuentas gratuitas. Al abrir tu cuenta por primera vez tienes una prueba gratis de 7 días para que veas todo lo que la página puede ofrecer. Otra de las ventajas de ser premium es que puedes aprender más de un idioma a la vez.

Mi opinión.
Llevo una semana con esta página y debo decir que estoy muy contenta. Cada mañana me levanto, paso alrededor de una hora con las lecciones de italiano y en la noche paso un poco más de tiempo (hay que aprovechar las vacaciones, ja). Elegí el italiano porque la pronunciación no nos causa ningún problema para nosotros los hispanohablantes, aunque si fuera de aprender algo así como ruso o inclusive francés si lo pensaría un poco más. Es un método muy independiente y claro que todo el progreso depende de ti. A mí me encantan los idiomas y en una semana acabé la mitad del A1 (lo cual me tomó algunos meses en alemán). He considerado hacerme premium y creo que lo haré una vez que termine mi periodo de prueba pues estoy muy contenta con mi progreso y también quiero practicar mi alemán en la página.
En resumen, la recomiendo mucho. Sobre todo a aquellos autodidactas que ya les haga falta un nuevo reto.

Cuídense y hasta la próxima,
Isla.

Thursday, January 16, 2014

Año nuevo, blog nuevo

Ya, el año empezó hace 16 días pero nunca es tarde para empezar de nuevo.
He tenido este blog desde hace cuatro años, ha tenido sus altas y sus bajas, y sus periodos de inactividad. Nuevamente, me veo en la tarea de retomarlo.
Así que empezaremos desde cero.
Hola, soy Isla. Bueno, no me llamo Isla pero ese es el pseudónimo que he elegido y en estos tiempos de incertidumbre nunca está de más ser cauteloso. Además que me encanta el nombre.
¿Quién soy?
Para una descripción profesional psicológica, y bastante acertada debo decir, favor de dirigirse a la pestaña "Más sobre mí".
Tengo 19 años y soy estudiante de Física. Aspiro a hacer cosas grandes y conocer el mundo. Trabajo como niñera y estudio alemán e italiano. Domino el inglés. Siempre sueño con viajar y conocer un montón de países nuevos. También quiero ser voluntaria alrededor del mundo lo más posible.

¿Y este blog?
Bueno, aún no sé realmente de que será. Espero crear algo sólido conforme pasen los días. Quiero compartir mis experiencias personales, tal vez hablar de mis destinos turísticos, de mi país y de cosas interesantes que lea en internet. Hablaré mucho de ciencia (o no tanto, ustedes dirán) y de viajes. Quiero contarles de las oportunidades que existen allá afuera para ser voluntarios e invitarlos a participar. El año pasado participé como voluntaria por primera vez en mi vida y puedo decir sin mentir en lo absoluto que fue la mejor experiencia de mi vida. Y ahora trabajo para poder volver a hacerlo.
Espero que encuentren este blog interesante y que podamos compartir muchas experiencias juntos.
Aún no tengo una despedida particular pero en cuanto lo haga lo sabrán.

Cuídense y hasta pronto,
Isla.